Entrar nos Estados Unidos por terra

Editado: Jan 21, 2024  | Tag: Segurança das fronteiras, Entrar nos EUA por terra

A maioria dos viajantes elegíveis para o Programa de Isenção de Vistos (VWP) visita os Estados Unidos através de transportadoras aéreas ou marítimas comerciais ou por via terrestre. Os que chegam por terra fazem-no normalmente atravessando os Estados Unidos através da fronteira canadiana ou, embora menos frequentemente, da fronteira mexicana. Este artigo examina os requisitos destes viajantes quando entram ou saem dos Estados Unidos por via terrestre e analisa algumas das complicações que podem surgir com a Alfândega e a Proteção das Fronteiras (CBP) quando se misturam viagens terrestres com viagens aéreas ou marítimas.

E se eu atravessar a fronteira do Canadá com os EUA sem um ESTA?

Os viajantes titulares de passaportes de países do Programa Visa Waver que entrem nos Estados Unidos pela fronteira canadiana precisarão de um ESTA a partir de 1 de outubro de 2022. Deixará de existir o formulário I-94W em papel na fronteira terrestre. A lista de pontos de passagem terrestres, de ferry e ferroviários do Canadá para os EUA pode ser encontrada aqui.

E se eu tiver um ESTA mas estiver a entrar nos Estados Unidos por via terrestre através do Canadá?

Os viajantes com um ESTA terão uma entrada mais simplificada nos Estados Unidos, uma vez que não terão de preencher um formulário I-94W na fronteira terrestre. Preencher um pedido ESTA online levará menos tempo do que preencher um formulário em papel, embora possa demorar até 72 horas a obter uma aprovação, pelo que os viajantes são aconselhados a fazer o pedido antes de se dirigirem à fronteira dos EUA.

O que é um formulário I-94?

Existem dois tipos de formulários I-94 e a sua utilização destina-se apenas a processar as chegadas de cidadãos não americanos aos Estados Unidos por via terrestre. Um tipo de formulário destina-se especificamente a viajantes de países elegíveis para o VWP, sendo designado por Formulário I-94W (Nonimmigrant Visa Waiver Arrival/Departure Record). O outro formulário destina-se a viajantes não abrangidos pelo VWP e não cidadãos americanos e chama-se "Form I-94 Arrival/Departure Record" (registo de chegada/partida do formulário I-94).

Os viajantes elegíveis para o VWP que entrem nos EUA por terra, ar ou mar terão de obter um ESTA aprovado ou um visto dos EUA. Os viajantes não VWP terão de preencher os seus I-94s eletronicamente, o que manterá o registo das suas chegadas e partidas por terra.

Quais informações foram solicitadas em um formulário I-94W?

Um formulário I-94W recolhia as mesmas informações e tinha as mesmas perguntas que um pedido ESTA. Assim, o CBP decidiu eliminar a exigência do I-94W a favor do ESTA, uma vez que o sistema era mais eficiente do que o sistema I-94W.

E se eu sair dos EUA por terra?

Os viajantes que partem dos EUA por via terrestre têm agora o seu 'Registo de Partida' registado digitalmente, já não existe um canhoto em papel. Os registos de partida electrónicos contêm o porto, a data, a transportadora e o número do voo/nome do navio da viagem de partida do viajante.

E se eu partir dos EUA por via aérea ou marítima?

Se partir dos EUA por via marítima ou aérea depois de chegar por terra, o seu registo de partida eletrónico registará as principais informações relativas à sua partida.

Que tipo de prova demonstra que não ultrapassei a data do meu I-94 ou do antigo I-94W?

Os requerentes são aconselhados a verificar os seus registos digitais I-94 online, visitando a seguinte hiperligação para garantir que as datas são exactas: https://i94.cbp.dhs.gov/I94/#/home. No entanto, os requerentes devem conservar provas dos seguintes elementos para contestar o registo digital I-94 em caso de conflito:

• O cartão de embarque original que utilizou para sair dos Estados Unidos, Canadá, México ou outro território para onde se dirigiu depois de visitar os EUA.
• Fotocópias de todo o seu passaporte, mostrando as informações do seu passaporte juntamente com os carimbos de chegada e partida das suas visitas aos Estados Unidos e territórios próximos.
• Folhas de pagamento que comprovem que auferiu um rendimento durante o período em que regressou dos Estados Unidos dentro do período de estadia autorizado.
• Registos bancários ou de cartões de crédito que comprovem que efectuou transacções fora dos Estados Unidos após a sua visita.
• Históricos escolares ou de frequência escolar que provem que deixou os Estados Unidos na altura em que apresentou o pedido.

E se eu estiver a entrar nos Estados Unidos vindo do México?

As mesmas regras e procedimentos especificados acima aplicam-se aos viajantes VWP que chegam por terra do México.

Conclusão

Os viajantes elegíveis para o VWP que entram ou saem dos Estados Unidos através da fronteira canadiana ou mexicana devem solicitar um ESTA. Isto acelera o processamento da sua chegada pelo CBP nas fronteiras terrestres. Os formulários I-94W em papel já não são utilizados, uma vez que dão origem a complicações. Os viajantes devem estar atentos às actividades que poupam tempo, tais como requerer um ESTA antecipadamente em vez de o fazer logo na fronteira, e planear em conformidade o seu itinerário de viagem nos Estados Unidos ou na América do Norte.