Editado: Set 05, 2023
Os cidadãos estrangeiros que visitam os Estados Unidos têm de obter um visto americano ou uma isenção de visto. O processo de pedido de visto implica normalmente a apresentação de um formulário e de uma fotografia tipo passe em linha, o pagamento de uma taxa não reembolsável, bem como a comparência numa reunião da embaixada para os requerentes com idades compreendidas entre os 14 e os 79 anos. O processo de pedido de isenção de visto é efectuado inteiramente online, requer menos informações do requerente e não exige que este compareça a uma entrevista na embaixada. Este artigo irá rever algumas das categorias comuns de vistos dos EUA, bem como discutir a isenção de visto dos EUA chamada ESTA.
Visite o site do Departamento de Estado dos EUA para dar início ao seu pedido:
Existem dois tipos principais de vistos dos EUA: imigrante e não-imigrante. Os vistos de imigrante destinam-se a cidadãos estrangeiros que pretendam viver permanentemente nos Estados Unidos, enquanto os vistos de não-imigrante se destinam a cidadãos estrangeiros que pretendam viver temporariamente nos Estados Unidos. Existem isenções de visto para determinados cidadãos estrangeiros que cumpram requisitos específicos. As principais diferenças entre os dois vistos residem principalmente no objetivo da viagem e na duração da estadia. Um cidadão estrangeiro que pretenda viver nos Estados Unidos indefinidamente deve solicitar um visto de imigrante. Qualquer pessoa que viaje por um curto período de tempo para turismo, negócios, estudos, trabalho temporário, tratamento médico, reuniões familiares breves e outras visitas temporárias terá de solicitar um visto de não-imigrante.
A concessão de um visto não dá automaticamente ao viajante o direito de entrar nos EUA. Um visto é simplesmente a prova de que um funcionário do consulado ou da embaixada considerou o pedido bem sucedido e o requerente elegível para entrada, mas apenas com base no objetivo declarado no pedido. Cabe ao funcionário das Alfândegas e Proteção das Fronteiras (CBP) decidir, no porto de entrada, se uma pessoa pode ser autorizada a entrar nos EUA ao abrigo das leis de imigração.
Os cidadãos estrangeiros que viajam para os EUA com o objetivo de se estabelecerem lá podem qualificar-se para um visto de imigrante. Um visto de imigrante dos EUA é um documento que permite a um cidadão estrangeiro entrar nos Estados Unidos para viver e trabalhar permanentemente. Estes requerentes devem primeiro apresentar um pedido junto dos Serviços de Cidadania e Imigração dos EUA (USCIS). Os requerentes com competências extraordinárias ou investidores não dependem normalmente de apoio, mas a maior parte dos outros requerentes necessitam de um patrocinador, como uma entidade patronal ou um familiar.
Vários tipos de pedidos de visto enquadram-se na categoria de visto de imigrante. Os tipos de vistos de imigrante dos EUA incluem vistos baseados na família, vistos baseados no emprego, vistos de refugiados e asilados e vistos humanitários. Alguns exemplos específicos incluem:
Uma vez aprovado, o pedido é encaminhado para o consulado local ou embaixada no exterior, onde o visto de imigrante é emitido. O imigrante deve então levar o visto para os EUA e mostrá-lo ao oficial do CBP no porto de entrada.
Os cidadãos estrangeiros que planeiam ter uma estadia curta nos EUA para turismo, razões médicas, trabalho temporário, negócios ou estudo, devem solicitar um visto de não-imigrante. Será necessário um pedido, acompanhado de provas de apoio, que varia consoante o objetivo da viagem e o tipo de visto. Os estudantes, os turistas e os viajantes em negócios podem apresentar o pedido através do consulado ou da embaixada local.
Segue-se uma lista dos tipos mais comuns de vistos de não-imigrante:
Para viajantes que visitam os EUA temporariamente por prazer, tratamento médico ou visita a familiares. Pode ser usado para fazer turismo, visitar amigos ou outros fins de lazer, os viajantes precisam de obter um Visto de Visitante (B), mesmo que a sua estadia seja curta.
Para viajantes em trânsito pelos EUA a caminho de outro país.
Para noivos(as) ou cônjuges de cidadãos americanos e seus filhos menores virem para os EUA com o objetivo de se casarem com o requerente.
Para vítimas de crimes que tenham sofrido abusos mentais ou físicos significativos e que estejam dispostas a ajudar as autoridades policiais e governamentais na investigação da atividade criminosa.
Para as pessoas que são ou foram vítimas de tráfico de seres humanos.
Para representantes dos meios de comunicação social estrangeiros que se deslocam temporariamente aos EUA para exercer a sua profissão.
Os viajantes que se qualificam para um visto de Trabalhador Religioso Temporário (R-1) devem ter trabalhado durante pelo menos 2 anos para a mesma organização religiosa que planeiam servir nos EUA como ministro ou trabalhador vocacional religioso. Devem também trabalhar pelo menos a tempo parcial para esta organização enquanto permanecerem nos EUA.
Para atletas, artistas e animadores reconhecidos internacionalmente.
Os pilotos e assistentes de bordo que trabalham em aviões comerciais, capitães, engenheiros e alguns tripulantes de navios de mar, nadadores-salvadores, pessoal de cozinha e de sala de espera e outro pessoal de um navio de cruzeiro e estagiários de navios de formação podem candidatar-se a um Visto de Tripulante (D). Os requerentes devem ter a intenção de deixar os Estados Unidos no prazo de 29 dias após a entrada para se qualificarem para este visto.
Para programas de intercâmbio cultural internacional designados pelo USCIS.
Para formação num programa que não tem como objetivo principal o emprego.
Os turistas, as pessoas que viajam para receber cuidados médicos e os estudantes que não se enquadram em nenhuma das categorias acima referidas (por exemplo, trata-se de um curso sem créditos) podem solicitar um Visto de Visitante (B-2), também designado Visto de Turista.
Os viajantes em rota para outros países que entram nos EUA precisam de um Visto de Trânsito (C).
Dependendo do objetivo da viagem, os requerentes podem ser elegíveis para vários outros tipos de vistos. Segue-se uma lista pormenorizada destes tipos de outros vistos:
Visto de diversidade - Os vistos de diversidade são concedidos através de um sistema de lotaria a imigrantes de países com baixas taxas de imigração para os Estados Unidos. Não há qualquer custo para se inscrever em qualquer sorteio da lotaria de vistos de diversidade.
Visto dos EUA para viagens oficiais do governo - Os chefes de Estado ou de governo (por exemplo, presidentes e primeiros-ministros) podem candidatar-se a um visto A-1. Os embaixadores, cônsules, ministros, membros dos gabinetes, representantes das delegações da UE e da UA e os seus familiares directos também podem, regra geral, requerer um visto A-1 ou A-2. Os funcionários públicos, alguns oficiais militares, o pessoal da UE ou da UA e os seus familiares directos ou dependentes podem requerer um visto A-2.
Vistos dos EUA para funcionários de organizações internacionais - Os tipos de visto G-1 a G-4 podem ser emitidos para pessoas que trabalham para organizações internacionais, incluindo funcionários do governo e seus familiares directos. O visto G-5 pode estar disponível para os empregados pessoais de um titular de um visto G-1 a G-4. Os representantes nacionais, o pessoal da NATO e os seus familiares directos podem requerer um visto NATO-1 a NATO-6. Os seus empregados pessoais também podem obter vistos NATO-7.
Acompanhamento para se juntar a refugiados e asilados - Os viajantes a quem tenha sido concedido asilo ou estatuto de refugiado nos EUA podem solicitar que o cônjuge e os filhos solteiros se juntem a eles utilizando o formulário I-730.
O Programa de Is enção de Vistos atualmente em vigor no Departamento de Segurança Interna (DHS) oferece viagens sem visto por períodos de até 90 dias. Os cidadãos de 41 países são atualmente elegíveis para se candidatarem. Estes cidadãos estrangeiros devem solicitar a sua autorização de viagem aprovada online através do Sistema Eletrónico de Autorização de Viagem (ESTA). O pedido não pode ser renovado, nem a estadia do requerente pode ser prolongada.
Os requerentes do ESTA têm de preencher um formulário de candidatura online e responder a todas as perguntas relevantes do formulário. As decisões são normalmente tomadas em minutos, no entanto, nalguns casos, o processamento pode demorar até 72 horas.
Uma vez aprovado, o ESTA pode ser utilizado para fins de turismo, negócios e trânsito. No entanto, os candidatos não podem trabalhar nem participar em cursos que concedam créditos académicos. Para se qualificar para uma autorização, um requerente deve ter um bilhete de ida e volta, utilizar uma transportadora que tenha assinado o Acordo do Programa de Isenção de Vistos, bem como cumprir outros requisitos do ESTA. Os requerentes a quem tenha sido recusado um ESTA podem ainda assim candidatar-se a um visto americano.
Existem várias categorias de vistos dos EUA para fins de imigração e não-imigração. Este artigo introduziu alguns dos tipos mais comuns de vistos de imigrante e não-imigrante, bem como analisou os critérios de elegibilidade relevantes. Os requerentes que são elegíveis para viajar sem visto para os Estados Unidos devem considerar a possibilidade de solicitar a entrada ao abrigo do Programa de Isenção de Vistos, através do ESTA, se as suas visitas forem inferiores a 90 dias por estadia e se destinarem a negócios de curta duração, turismo ou trânsito.